Los cuadros pintados por Tristán fueron un apartado especial dentro de la obra. El lector tiene que creer que son cuadros pintados por el propio Tristán con sentimiento y pasión y no una variación más o menos pictórica del estilo utilizado en el còmic.Tristán, sufre pintando ,como artista que és y esto tenía que reflejarse en sus cuadros. Yo también sufrí un poquitín, todo hay que decirlo.
Es relativamente fácil encontrar buena documentación del Paris de aquellos años. Dos libros esenciales para mí fueron: "Paris à la Belle Époque" de Editions Franciliennes , "Montmartre gens et légendes " de Pierre Bordas & fils y "Paris then and now" de Thunder Bay presss, así como abundante material bajado de internet.